ACTUALITES
Actualités de l’école
Témoignage du Cours (février 2014)
adulte niveau 1 J’ai entendu parler de l’Ecole Japonaise du Nord Pas-de-Calais en lisant le journal de La Madeleine. Après avoir écouté des témoignages positifs, je me suis lancé. Et 1 an et demi plus tard, je ne suis pas déçu ! C’est très impressionnant de se rendre compte que dès les premières leçons, on peut […]
Interview Adulte N2 (décembre 2013)
Ecole Japonaise (E.J.) : Aujourd’hui nous avons le plaisir d’interviewer Nicolas, un élève du niveau II qui se trouve être également le représentant des élèves au Comité d’Administration de l’école. EJ : Bonjour Nicolas, pour commencer, peut-être pourriez-vous vous présenter rapidement ? Nicolas (N.) Bonjour, Je m’appelle Nicolas, j’ai 32 ans. Je travaille dans la fonction publique […]
Rapport de classe d’un adulte niveau 3 (novembre 2013)
J’entame maintenant ma 3ème année à l’Ecole japonaise de La Madeleine. Les années se succèdent et le vocabulaire, les connaissances et règles de grammaire s’étoffent. La 2ème année était vraiment super et il y a une très bonne entente dans notre groupe d’élèves! J’essaie de rester motivée pour pouvoir progresser toujours plus. Comme les années […]
L’Odyssée médiathèque (octobre 2013)
Les parentes d’élève de l’école japonaise faisant une démonstration d’origami aux enfants de la médiathèque de Lomme. 今回、私達はLomme市のマスメディア資料館の折り紙アトリエに参加してきました。 フランスの子供ふたりがペアを組み、そこに日本人の大人が１人。新聞紙で作った兜や、ピカチューなどのアニメキャラクターもフランスのちびっ子たちに大好評で、なかでもいちばんの人気は、空の靴箱に土俵の絵を貼り、とんとん叩いて紙の力士を取り組ませる「おすもうさん」でした。短い時間でしたが、折り紙を通じてフランスの子供たちに日本文化の紹介ができました。
Cours de calligraphie (le 3 octobre 2013)
[vc_row][vc_column][vc_column_text]Activité culturelle – Peinture en lettre et tour de magie par Maître KIYOSAKI DECOUVERTE DE LA CALLIGRAPHIE JAPONAISE A L’ECOLE JAPONAISE DE LA MADELEINE. J’avais entendu dire que nous aurions une présentation spécifique d’une forme de calligraphie pour notre premier cours de calligraphie du 7 octobre 2013. En effet MadameHiromi ADANT-ARAI nous a présenté un […]
Rapport de classe d’un adulte niveau 2 (mai 2013)
« みんなさん、こんにちは。 Cette 2ème année à l’école japonaise touche bientôt à sa fin, et ce que j’en retiens avant tous, c’est la bonne humeur générale. Les cours se déroulent de façon ludique grâce à sensei qui n’hésite pas à mimer ou dessiner lorsqu’on bloque sur du vocabulaire, car l’utilisation du français est proscrite durant ceux-ci. On […]
Article sur « La Voix du Nord » (2013)
Article sur « La Voix du Nord ». Les professeurs de l’école japonaise de La Madeleine sont mises à l’honneur
書道(Shodô) calligraphie (avril 2013)
学校祭が終了後の ４月の書道クラスに仙台市から 書家 加藤豊尋が おいでくださいました。氏は宮城県教育大学教授 書道担当、 書学研究、作家活動、ボランティア活動などをなさり 文学博士 正倉院文書研究会会員であられます。パリの東洋語学校ＩＮＡＬＣＯ でも数年にわたり 何度も 実演をされており フランス語もお話になります。今回は初めてのフランス語による著作の準備のために リールの友人である生徒さんと協働のため 来仏されていました。 Profitant de la présence du maître de calligraphie japonaise Kato Houjin, les élèves du cours de calligraphie ont été fascinés par sa grande maîtrise du pinceau. Calligraphe et chercheur, originaire du nord de l’île de Honshu, Maître Kato a expliqué son travail minutieux, à la croisée du dessin et de l’écriture. Ses indications techniques, […]
Rapport de classe d’un adolescent niveau 2 (avril 2013)
Les cours de japonais se déroule dans une atmosphère sérieuse mais sympathique où l’on apprend facilement et efficacement . Les élèves motivés et une bonne professeur enthousiaste font des cours des moments agréables et enrichissant et après les cours, nous reprenons notre leçon pour être encore plus performant au cours suivant ! Sayonara, Kenji Adolescent […]
Rapports de classe d’un Adulte niveau 3 (avril 2013)
ça fait maintenant 3 ans que nous faisons du japonais niveau ados… et c’est génial ! Meme si le japonais est une langue compliquée, on arrive toujours à progresser dans la bonne humeur. Notre prof est patiente et nous fait decouvrir pleins de choses, et pas seulement de la grammaire ! L’école japonaise m’a permis […]