Adolescente Niveau 4
十月のクラスとパーテイのレポートです。
十月のクラスはとても面白かったです。日本の物を言いあてるのはきぱつだったと思います。
パーテイもよかったです。ほかの学生と話したり、おいしい日本の料理を食べたり、四年生のクイズこたえたりするのは楽しかったと思います。
Le cours du mois d’octobre était très intéressant. J’ai trouvé très original de deviner les objets japonais.
La fête aussi était bien. J’ai trouvé agréable de parler avec les autres étudiants, de manger de la bonne cuisine japonaise et de répondre au quiz des quatrième année.
A ce soir !
Tanguy
私にとって、クラスが面白いと思います。皆が優しくて、結果がいつも楽しくて、よく勉強することが出来ます。
パ一ティがすごかったと思います!にぎやかで、楽しくて、とてもいいでした。
J’ai beaucoup apprécié de pouvoir rencontrer les autres élèves. Tout le monde était content et avait participé à la fête. L’ambiance était très chaleureuse !
ベルナデット
じつは私は日本語のじゅぎょうへたった一回だけいいたから、何も書くことができません。
でも10月のさいごのじゅぎょうのおかけで、どれほど私のどうきゅうせいは日本語で上手
だことをしっています。かれらがたくさんのことばをしっています。そしてあのじゅぎょう
はちょっとたのしかったです、クイズでしたから。おもしろい言葉をならいました，
こじんじょうほうほごスタンプとか。
パーティーで人がおおかったです。たくさんのおとながいました。パーティーの食べ物は
おいしかったです。人がおおかったです。私はほかののひととはなしましたけど、
ちょっとひきしめました。パーティーのルームはせまかったです。
ヤム クレモン